Use "effect|effected|effecting|effects" in a sentence
1. In perspective , the railways had a generally wholesome effect ; the adverse effects they had were mostly incidental and temporary .
पूरे परिप्रेक्ष्य में , रेलवे का सामान्यत : संपूर्ण प्रभाव था और जितने भी प्रतिकूल प्रभाव दिखायी दिये वे सब संयोगवश और अस्थायी थे .
2. The economies that could be effected on transport , if coals were washed before hauling , were self - evident .
परिवहन में की जाने वाली बचतें स्पष्ट हो सकती थीं यदि ढुलाई से पहले कोयले की धुलाई हो
3. The shipment will be effected immediately, as soon as the Government of Afghanistan has worked out its transportation arrangements.
अफगानिस्तान सरकार द्वारा जैसे ही परिवहन संबंधी व्यवस्थाएं पूरी कर ली जाती हैं, तो इस खेप के हस्तांतरण को क्रियान्वित कर दिया जाएगा।
4. Effect Parameters
प्रभाव पैरामीटर्स
5. Edge Wipe Page Effects
किनारा वाइप पृष्ठ प्रभावName
6. Matrix wipe Page Effects
मेट्रिक्स वाइप पृष्ठ प्रभावName
7. Effect Stack Setup
प्रभाव स्टैक सेटअप
8. Setup Active Icon Effect
सक्रिय प्रतीक प्रभाव सेटअप करें
9. Bad Effects on Oneself and Others
ख़ुद पर और दूसरों पर बुरे असर
10. Hint: To find out or configure how to activate an effect, look at the effect 's settings
युक्ति: प्रभाव ढूंढने के लिए या प्रभाव कैसे सक्षम करें यह कॉन्फ़िगर करने के लिए प्रभाव के विन्यास में देखें. NAME OF TRANSLATORS
11. Emboss image effect plugin for digiKam
डिज़ीकैम के लिए एम्बॉस छवि प्रभाव प्लगइन
12. Resist the corrosive effect of pride.
घमंड एक ज़हर है। इससे बचे रहिए।
13. We have seen the adverse effects of war.
हमने युद्ध के विनाशकारी प्रभावों को देखा है।
14. This pamphlet was to have far-reaching effects.
इस पैमफ्लेट का वाकई ज़बरदस्त असर पड़नेवाला था।
15. "Influence" is used here to refer to effects on the comics markets outside Japan and to aesthetic effects on comics artists internationally.
("प्रभाव" का आशय जापान के बाहर के कॉमिक्स बाजारों पर प्रभाव और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कॉमिक्स कलाकारों के सौंदर्य प्रभाव से है।
16. Charcoal drawing image effect plugin for digiKam
डिज़ीकैम के लिए चारकोल ड्राइंग इमेज इफ़ेक्ट प्लगइन
17. 14 That discipline had a good effect.
14 इस ताड़ना का अच्छा नतीजा निकला।
18. So consider the effects of your actions upon them.
तो आपके कार्यकलाप से उन पर कैसा असर होगा, इस पर विचार करें।
19. Scientists have visited to study the effects of radiation.
कई वैज्ञानिकों ने भी रेडिएशन के असर की जाँच करने के लिए चरनोबल का दौरा किया है।
20. Q: What is the effect of this designation?
सवाल: इस श्रेणी का क्या असर होता है?
21. □ What effect should virtue have on our actions?
▫ सद्गुण को हमारे कार्यों पर क्या प्रभाव डालना चाहिए?
22. In silicon diodes up to about 5.6 volts, the Zener effect is the predominant effect and shows a marked negative temperature coefficient.
5.6 वोल्ट तक के सिलिकॉन डायोड में जेनर प्रभाव एक प्राधान्य प्रभाव है और एक चिह्नित प्रतिकूल तापमान गुणांक दिखाता है।
23. The effects of technology are harder to describe and predict.
प्रौद्योगिकी के प्रभाव का वर्णन करना और इसका पूर्वानुमान लगाना आसान नहीं है।
24. Those who drink the syrup are immune to its effects.
पीतज्वर से पीड़ित रोगी का रक्तपान करनेवाले मच्छरों से अपने को कटवाया।
25. However, certain complications and/or vaccine adverse effects occasionally arise.
हालांकि, कभी-कभी अचानक नई प्रजातियों के विकिरण या सामूहिक लोप की घटनाएं होती हैं।
26. Satan’s persuasive argument had an adverse effect on Eve.
शैतान के विश्वासोत्पादक तर्क का हव्वा पर प्रतिकूल प्रभाव हुआ।
27. This shrinkage effect is typical of empirical Bayes analyses.
उपरिलिखित उदाहरण बेट्सियन अनुहरण के हैं।
28. 45:5) In effect, God said: ‘Be realistic, Baruch.
45:5) परमेश्वर मानो बारूक से कह रहा था: ‘वक्त की नज़ाकत को समझो बारूक!
29. It took effect actually from the 1st of December.
वस्तुत: एक दिसंबर से लागू हुई है।
30. Set here the depth of the embossing image effect
यहाँ पर छवि का एम्बासिंग प्रभाव गहराई सेट करें
31. The effects are particularly evident in the bone deformations of children.
इस तरह के प्रभाव बच्चों की हड्डी के विरूपणों में विशेष रूप से स्पष्ट होते हैं।
32. The active TTS system does not make use of aRts effects
सक्रिय टीटीएस तंत्र एआरटीएस प्रभाव का इस्तेमाल नहीं करता है
33. Even fever-induced seizures, while alarming, usually produce no lasting effects.
भले ही बुखार से होनेवाले दौरे हममें डर पैदा करें, मगर अकसर इनसे हमेशा के लिए कोई नुकसान नहीं होता।
34. A digiKam image plugin to apply distortion effects to an image
डिज़ीकैम के लिए छवि में डिस्टॉर्शन प्रभाव लगाने का प्लगइन
35. These choices have left us with actually two dangerous side effects.
इन विकल्पों ने हमें वास्तव में दो खतरनाक दुष्प्रभाव के साथ छोड़ दिया है।
36. The effects of gum disease can have other implications for you.
मसूड़ों की बीमारी का आप पर और भी बुरा असर हो सकता है।
37. This option will enable an embossed effect for many widgets
यह विकल्प बहुत से विजटों के लिए एम्बास प्रभाव सक्षम करेगा
38. The difference between the before and after columns is the effect your new filter would have had if it had been in effect 7 days ago.
'पहले' और 'बाद' स्तंभ के बीच का यह अंतर ही आपके फ़िल्टर के प्रभाव को दर्शाता है और बताता है कि अगर वह 7 दिन पहले लागू किया गया होता तो उसने क्या प्रभाव डाला होता.
39. At times, though, the short-term effect may bring adversity.
मगर कभी-कभी ऐसा भी हो सकता है कि सही फैसला करने के फौरन बाद हमें मुसीबतों से गुज़रना पड़े।
40. This value is the fish-eye-effect optical distortion coefficient
यह फ़िश आई प्रभाव प्रकाशकीय डिस्टॉर्शन कोएफ़िशिएंट मूल्य है
41. A Bill to this effect will be introduced in Parliament.
इस संबंध में एक विधेयक संसद में पेश किया जाएगा।
42. In this case, a is the recessive allele which has negative effects.
अथशा म , एक पूरक वतु वह होती है िजसका तरोध नकरामक होता है।
43. You can then compare the effects of different campaigns on identical audiences.
इसके बाद आप पता लगा सकते हैं कि एक जैसी ऑडियंस पर अलग-अलग कैंपेन किस तरह असर डालते हैं.
44. Alcohol can both cause blackouts and have deleterious effects on memory formation.
शराब दोनों ब्लैकआउट का कारण बन सकते हैं और स्मृति निर्माण पर हानिकारक प्रभाव डाल सकते हैं।
45. Faith has positive effects on our relationship with others and outlasts adversity.
विश्वास, दूसरों के साथ अच्छे रिश्ते बनाए रखने और मुसीबतों को झेलने की ताकत देता है।
46. We can see the effects of the ouster of Satan from heaven.
शैतान को स्वर्ग से खदेड़ दिए जाने के बाद इस पृथ्वी पर जो भी उथल-पुथल हुई है, वह इसका एक सबूत है।
47. The whole mankind is affected by the adverse effects of climate change.
पूरी मानव जाति जलवायु परिवर्तन के दुष्प्रभावों से प्रभावित है।
48. It makes a detailed examination of the annual budget estimates in order to : ( a ) report what economics , improvements in organisation , efficiency or administrative reform , consistent with the policy underlying the estimates , may be effected ;
यह समिति " स्थायी मितव्ययता समिति " के रूप में कार्य करती है और इसकी आलोचना ओर सुझाव सरकारी फिजूलखर्ची पर रोक लगाने का काम करते हैं .
49. The special activity had a motivating effect on the local brothers.
इस खास अभियान का तुर्की के भाई-बहनों पर बढ़िया असर हुआ।
50. (b) the action Government are contemplating to check this effect; and
(ख) सरकार इस प्रभाव को निप्रभावी करने के लिए क्या कार्रवाई करने का विचार रखती है; और
51. Google will provide advance notice before this requirement goes into effect.
इन बदलावों के प्रभाव में आने से पहले Google अग्रिम सूचना देगा.
52. By their actions, they in effect say: “There is no Jehovah.”
वे अपने कामों के ज़रिए कहते हैं: “कोई परमेश्वर है ही नहीं।”
53. What does history show as to the effect of many rulerships?
बहुत से शासनों के प्रभाव के विषय में इतिहास क्या बताता है?
54. But the effect of that presentation is, it appeals to sympathy.
ऐसी प्रस्तुति का असर यही होता है कि ये संवेदना मांगती है.
55. It has a positive effect on their disposition, speech, and actions.
इससे उसका स्वभाव, उसकी बोली और उसके काम भी अच्छे हो जाते हैं।
56. By adjusting this slider you can control the menu effect opacity
इस स्लाइडर को व्यवस्थित कर आप मेन्यू प्रभाव की पारदर्शिता को नियंत्रित कर सकते हैं
57. A related software package, ADMB-RE, provides additional support for modeling random effects.
एक अन्य संबंधित सॉफ़्टवेयर पैकेज, ADMB-RE, रैण्डम प्रभावों की प्रतिरूपण (मॉडलिंग) के लिये अतिरिक्त सहायक है।
58. The future effects of the increase of temperatures on earth are hotly debated.
पृथ्वी के तापमान में वृद्धि के भविष्यकालीन असर पर गरमा-गरम बहस जारी है।
59. 6:8) Many think little about the effects of their actions on others.
6:8) ज़्यादातर लोग यह बिलकुल नहीं सोचते कि उनके कामों का दूसरों पर कैसा असर होगा।
60. We are not shielded from the adverse effects of the current “critical times.”
आज के इन ‘कठिन समयों’ का हम पर बुरा असर हो सकता है।
61. This hypothesis is an important factor in considering the effects of global warming.
ये उस तंत्रजाल का एक महत्वपूर्ण भाग है जो जलवायु परिवर्तनों को प्रभावित करता है।
62. Advantages: Safe, no harmful side effects, requires no action at time of intercourse.
फ़ायदे: सुरक्षित, कोई हानिकर गौण प्रभाव नहीं, मैथुन के समय कुछ करने की ज़रूरत नहीं होती।
63. Thus you may be combining chronological sequence with cause-and-effect reasoning.
इस तरह आप जानकारी का न सिर्फ समय के हिसाब से सिलसिला बिठा पाएँगे, बल्कि कारण-और-अंजाम बताकर सुननेवालों के साथ तर्क कर सकेंगे।
64. Furthermore, Esau ignored the effect his action would have on his offspring.
साथ ही, एसाव ने इस बात पर बिलकुल ध्यान नहीं दिया कि उसके फैसले का उसके खानदान पर क्या असर होगा।
65. Is the effect that malaria has on my nerves exacerbating my feelings?
हाल ही में जो मुझे मलेरिया हुआ था कहीं उसका असर तो मेरी भावनाओं पर नहीं पड़ा है?
66. The main effect of product usage (before vs. after) was not significant.
GDP (सकल घरेलु उत्पाद) के मापन के दौरान पहले वाला का उपयोग किया जाता है (I में), बाद वाले का नहीं।
67. This is not true; bay leaves may be eaten without toxic effect.
यह सच नहीं है - तेज पत्तियों को विषाक्त प्रभाव के बिना खाया जा सकता है।
68. Lactic acid also has a negating effect on the chloride ions in the muscles, reducing their inhibition of contraction and leaving potassium ions as the only restricting influence on muscle contractions, though the effects of potassium are much less than if there were no lactic acid to remove the chloride ions.
लैक्टिक एसिड भी मांसपेशियों में क्लोराइड आयनों पर एक निष्फल प्रभाव पड़ता है, संकुचन के अपने अवरोध को कम करने और केवल मांसपेशी संकुचन पर प्रभाव सीमित रूप में पोटेशियम आयनों छोड़ रहा है, हालांकि पोटेशियम का प्रभाव लैक्टिक एसिड को दूर करने के किए गए हैं क्लोराइड आयनों की तुलना में बहुत कम होता है।
69. What adverse effect did sin have on man’s relationship with his Creator?
पाप की वजह से, परमेश्वर के साथ इंसान के रिश्ते पर क्या बुरा असर पड़ा?
70. For instance, carbonate has a great effect upon the diagram for uranium.
इस प्रकार कार्बन डाइआक्साइड कार्बन चक्र का प्रमुख अवयव है।
71. Let us now see the effect of acid rain on inanimate objects .
आइए , अब निर्जीव वस्तुओं पर अम्लीय वर्षा का प्रभाव देखें .
72. What was Joseph’s “command concerning his bones,” and what was its effect?
यूसुफ ने “अपनी हड्डियों के विषय में” क्या “आज्ञा दी,” और इसका क्या असर हुआ?
73. “In effect, it coats other fine qualities with a varnish of permanence.
“असल में, यह अन्य उत्तम गुणों पर स्थायित्व का रोग़न चढ़ाता है।
74. Global Effects Unlike other types of pollution , air pollution impinges on the climate too .
विश्वयापी प्रभाव दूसरे प्रदूषणों से विपरीत , वायु प्रदूषण जलवायु को भी प्रभावित करता है
75. (b) if so, the details thereof and its effects on the activities of Salahuddin;
(ख) यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है तथा इससे सलाउद्दीन की गतिविधियों पर क्या असर पड़ेगा;
76. For some Christians the effects of former gross immorality may persist in other ways.
कुछ मसीहियों के लिए पिछली घोर अनैतिकता के प्रभाव दूसरे तरीक़ों से रह सकते हैं।
77. Researchers have also found that cranberry juice can reduce the effects of gum disease.
मगर जब हवा की गति धीमी होती है तो ये उड़ते वक्त चक्कर काटते हुए सोते हैं। (g02 11/22)
78. Accommodating different views and effecting compromises through give - and - take are accomplished more easily in committee atmosphere than in the House itself where , by and large , members operate on the basis of party loyalties and are naturally concerned with building a public image .
भिन्न भिन्न विचारों को स्थान देना और आदान - प्रदान की प्रक्रिया द्वारा समझौते करना समितियों के वातावरण में सदन की अपेक्षा , जहां सदस्य दलगत निष्ठाओं के आधार पर कार्य करते हैं और जहां स्वभावतया सदस्यों में अपनी छवि बनाने की चिंता रहती है , अधिक आसान होता
79. The effects of stress can accumulate quietly over time and then surface without warning.
समय के साथ-साथ तनाव के प्रभाव अंदर-ही-अंदर इकट्ठा हो सकते हैं और फिर बिना चेतावनी दिये सामने आ सकते हैं।
80. They can “create” volcanic eruptions and examine the effects of volcanic dust on weather.
वे कंप्यूटर-प्रोग्राम पर ज्वालामुखी विस्फोट “बनाकर” यह पता लगा सकते हैं कि ज्वालामुखी धूलि का मौसम पर क्या असर होगा।